Having both systems (as well as most systems since the Atari 2600), if I had to choose just one, I would go with the 360.
I prefer the 360 controller over the PS3's. For me personally, the 360 controllers are far more comfortable to use and hold. I like how they did the batteries for the...