It reminds me a little bit of the MAS-38, an underpowered pre-War SMG with a receiver mechanism that was actually placed at an angle to the actual barrel:
I’d make a joke about French weapon design here but for the fact that the frogs have now been using the rather badass-looking FAMAS for...