Two unrelated adaptations of the same novel within a year or so of eachother seems a bit far fetched to me, considering the breakout success of the Swedish film, and knowing Hollywood's tendency to borrow ideas. There's a quote from Reeves in this article that strongly indicates, to me at least...