Both are good choices, but I decided to use the M35. The 35 was just much more jacked (muscle-bound) than the 34, especially in the legs. The increased muscle mass just looked more imposing and intimidating. I am happy with the result, especially after adding ankle extenders that made it taller.
That being said, I was not going for a movie accurate representation, but a comic book inspired look.